Proposed directive regulating the activities of institutions for occupational retirement provision. UNICE position on the Council compromise of 4 June 2002