Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the granting of community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system. [COM (2002) 54 final]. UNICE position