Assessment of the second reading amendments by Evelyne Gebhardt on the services directive